ACTIVAR SONIDO NOTA SUDAFRICA