ACTIVAR SONIDO “No teníamos implementos adecuados”: El precario viaje de Don Cárter hacia el norte de Chile