Tardío anuncio de vertido en California