Carlos Bueno, San Lorenzo